If the usage rate is too high, can it result in tooth-pack?

No, just the opposite, it reduces tooth packing.  If 0.5% Nu-RICE makes the snack too delicate, the usage rate can be scaled back to 0.33% or even 0.25% as needed.