Is there a difference in stability for the different products (soy, sunflower lecithin)?

Yes, please refer to a emulsion stability that compares the strength and stability of different products, in an oil-in-water system. If the application is water-in-oil, the values would be different.